Przydatne słownictwo
Wielu z nas rozpoczyna swoją przygodę z Norwegią pracując w restauracjach. Często w tych pracach nie wymaga się znajomości języka norweskiego, jednak dobrze jest wykazać się znajomością choć tych najbardziej podstawowych zwrotów. Własna satysfakcja i zadowolenie klienta gwarantowane!
Poniżej znajdziecie zbiór wyrażeń przydatnych dla kelnerów (i nie tylko!)
|
Norweski |
Wymowa |
Polski |
|
Neste kunde! |
Neste kunde |
Następny klient! |
|
Har du bestemt deg? |
Har du bestemt daj |
Jesteś gotowy, aby zamówić? |
|
Hva vil du ha? |
Wa wil du ha |
Co podać? |
|
Hva kan du anbefale? |
Wa kan du anbefale |
Co możesz polecić? |
|
Jeg kan anbefale … . |
Jaj kan anbefale |
Polecam … . |
|
Kan jeg få den uten … ? |
Kan jaj fo den uten |
Czy mogę to dostać bez …? |
|
Vil du ha noe å drikke? |
Wil du ha nue o drikke |
Coś do picia? |
|
Vi har ikke … (for eks. fanta). |
Wi har ikke |
Nie mamy … (np. fanty). |
|
Noe mer? |
Nue mer |
Coś jeszcze? |
|
Var det alt? |
War de alt |
Czy to wszystko? |
|
Vær så god! |
Waszegu |
Proszę! |
|
Det blir … kroner. |
De blir …kroner |
To będzie … koron. |
|
Det koster … kroner ekstra. |
De koster … kroner ekstra |
To kosztuje dodatkowe … koron. |
|
Skal du betale med kort eller kontant? |
Skal du betale me kort eller kontant |
Płatność kartą czy gotówką? |
|
Håper det smaker! |
Hoper de smaker |
Smacznego! |
|
Smakte maten? |
Smakte matn |
Smakowało? |
|
Bare hyggelig! |
Bare hyggeli |
Cała przyjemność po mojej stronie! |
Praca na stanowisku kelnera w restauracji gdzie codziennie przewija się mnóstwo osób jest wymagająca. Z pewnością bardzo często zdarzać będą się sytuacje, w których klient w języku norweskim zapyta Cię o skład danej potrawę, cenę, poprosi o rachunek itd. Znajomość podstawowych zwrotów pozwoli Ci na lepszy kontakt z klientem i efektywniejsze wykonywanie swoich obowiązków Do dzieła! Zaskocz klientów Twoją znajomością języka norweskiego!
Do dzieła! Zaskocz klientów Twoją znajomością języka norweskiego! 🙂
Przydatne słownictwo to dopiero pierwszy krok do nauki języka obcego. Zrozumienie jego struktury i gramatyki jest niezbędne do uzyskania postępów w nauce. Jeśli potrzebujesz pomocy, znajdziesz ją na naszych kursach językowych!