Opisywanie pogody

Życie w Norwegii. Słownictwo przydatne w opisywaniu pogody.

W dzisiejszym wpisie przyjrzymy się wyrażeniom i słowom związanym ( dosłownie lub nie) z pogodą. Jeśli chcesz się dowiedzieć jak powiedzieć po norwesku ” burza w szklance wody”, czytaj dalej 🙂
Zaczynamy!

 

Etter regn kommer sol.
Odpowiednik: Po burzy zawsze wychodzi słońce.
Værvarsel.
Prognoza pogody.
Som lyn fra klar himmel.
Jak grom z jasnego nieba.
Storm i et vannglass.
Burza w szklance wody.
Å blåse/å slippe en vind.
Slang: Puścić bąka ( dosłownie: wypuścić wiatr).
Hvordan er været?
Jaka jest pogoda?
I regn og ruskevær.
Zawsze, niezależnie od pogody ( dosłownie: w deszczu i w plusze).
Når man snakker om sola, så skinner den.
Odpowiednik: O wilku mowa. ( dosłownie: Kiedy się mówi o słońcu, ono świeci).
Et hundevær.
Pogoda pod psem ( dosłownie: psia pogoda).
Det regner hunder og katter.
Leje jak z cebra ( dosłownie: pada kotami i psami).
Pamiętaj, że przygotowaliśmy dla Ciebie jeszcze wiele wpisów na blogu ze słownictwem przydatnym w Norwegii. Znajdziesz je TUTAJ.
Słownictwo przydatne na wakacjach
Słownictwo przydatne w objaśnianiu drogi

 

Naszą misją jest podniesienie jakości życia Polaków w Norwegii. Naszym zdaniem, aby było to możliwe niezbędne jest osiągnięcie zadowalającego poziomu języka norweskiego. Jeśli chcesz poprawić swój standard życia, my możemy Ci w tym pomóc. Zapisz się na jeden z naszych kursów dla początkujących lub zaawansowanych!
Nie jesteś pewny jaki kurs będzie dla Ciebie najlepszy? Zostaw nam swój numer telefonu lub adres e-mail, a my skontaktujemy się z Tobą i odpowiemy na wszystkie Twoje pytania!