Co robić w czasie kwarantanny?

PORADNIK NAUKI JĘZYKA NORWESKIEGO

Autorka: Urszula Sikorzak

Stało się. Większość krajów Europy zmaga się obecnie z kwarantanną spowodowaną rozprzestrzenianiem się wirusa COVID-19. Pozostaje nam dbać o siebie i ograniczyć wyjścia z domu do minimum. Musimy zaakceptować towarzystwo domowników lub izolację w samotności. Jednak nie załamujmy się! W 1665 roku, podczas epidemii dżumy, młody Isaac Newton wrócił na rodzinną farmę i to właśnie wtedy wynalazł rachunek różniczkowy. Wielu z nas również może zmagać się z nadmiarem wolnego czasu i brakiem pomysłu, jak go zagospodarować w interesujący i rozwijający sposób.

NORWESKI DLA POLAKÓW ma dla Ciebie pomysł:

Przedstawiam poradnik, jak nauczyć się języka norweskiego podczas kwarantanny.

Poszerzmy zakres słownictwa

Jeśli dopiero zaczynasz swoją przygodę z norweskim, dobrym rozwiązaniem może być korzystanie z fiszek elektronicznych zamieszczanych co tydzień przez NORWESKI DLA POLAKÓW. Słownictwo bazuje na pierwszych rozdziałach podręcznika På vei.

https://www.memrise.com/user/Norweski_dla_Polaków/courses/learning/

Możliwe jednak, że jesteś już na wyższym poziomie niż A1.1. Dla takich osób polecam poranne czytanie norweskich wiadomości. Dzięki temu nie tylko będziesz na bieżąco z najważniejszymi wydarzeniami, lecz dodatkowo poznasz specjalistyczne słownictwo i nauczysz się używać jego w praktyce. Kto wie, może nawet pomoże Ci to w codziennych pogawędkach.

Polecane strony z bieżącymi wiadomościami: https://www.nrk.no , https://www.dagbladet.no , https://www.vg.no , https://forskning.no

Słuchajmy, ile się da

Jeśli uczysz się norweskiego przez jakiś czas, dobrym pomysłem jest zaznajomienie się z użyciem jego w praktyce. Z pomocą przychodzą norweskie filmy i podcasty. Dzięki nim osłuchamy się z językiem, którym na co dzień posługują się mieszkańcy Norwegii.

Bazą programów i filmów jest strona nrk.no, a dla podcastów na przykład aplikacja Spotify.

Link do nrk.no: https://tv.nrk.no (filmy i programy podzielone są kategoriami, np.: dokumentar, livsstil albo humor. Dzięki temu wybierzemy program, który trafia wprost w nasze upodobania i oglądanie go nie będzie dla nas nużące).

Jeśli jednak potrzebujesz większej mobilizacji, którą daje liczniejsza grupa, przeanalizuj wzięcie udziału w wydarzeniu organizowanym przez NORWESKI DLA POLAKÓW, czyli Wieczoru Filmowego. Podczas kwarantanny spotkania odbywają się aż dwa razy w tygodniu, we wtorki i czwartki.

Więcej informacji pod linkiem: https://www.facebook.com/events/597040584473206/

Jeśli chodzi o podcasty, słuchanie ich jest dobrym nawykiem, ponieważ możemy to robić w każdej chwili, podczas porannych ćwiczeń, przygotowania posiłku bądź przy wieczornym relaksie. Wystarczy wpisać w aplikacji typu Spotify „norsk podcast” i od razu znajdziemy wiele nagrań. Ze swojej strony polecam jeden z nich, „Norskpodden”. Jest to podcast przygotowany dla osób uczących się języka norweskiego. (https://norskpodden.captivate.fm)

Przebrnijmy przez gramatykę

Jak już znamy słownictwo, warto zwrócić uwagę na poprawne konstruowanie zdań. Nie jest to ani proste, ani trudne. Język norweski wywodzi się z rodziny języków germańskich i z tego powodu posiada inną strukturę niż język polski. Jednak nie ma co się załamywać, ponieważ obiektywnie patrząc, jest o wiele prostsza niż ta w naszym rodzimym języku. Istnieje wiele książek opisujących i wyjaśniających gramatykę norweską. Napisane są one w języku polskim jak i norweskim, te drugie są bardziej rozbudowane i dokładniejsze, jednak przyswojenie ich może być trudniejsze z powodów językowych.

Ale kto nie wytłumaczy gramatyki norweskiej lepiej niż wykształcony w tym zakresie filolog norweski? I to jeszcze osobiście! Jest to nowa inicjatywa NORWESKI DLA POLAKÓW, gdzie w każdy poniedziałek i środę organizowane są spotkania online, dzięki czemu bez wychodzenia z domu rozwiejesz wszelkie wątpliwości z zakresu gramatyki.

Więcej informacji znajdziesz pod linkiem wydarzenia: https://www.facebook.com/events/2532123710389254/

Na głęboką wodę, Snakk norsk!

SNAKK NORSK! Bez tego się nie obejdzie. By rozwijać swoje umiejętności językowe, należy jak najwięcej jego używać. Nie martwmy się o popełniane błędy, z czasem będzie ich coraz mniej a nasza wymowa płynniejsza.

W obecnej sytuacji mamy co najmniej dwie możliwości:

  1. Zaproponować starszym osobom pomoc w robieniu zakupów (w tym wypadku chodzi o norweskojęzyczne osoby, ale pomoc należy się wszystkim). Dzięki temu nie tylko będziemy mieć ćwiczenie z konwersacji, ale pomożemy również swoim sąsiadom w trudnych chwilach. Może zaowocuje to przyjaźnią. Warto spróbować!
  2. Można również przygotować się do rozmowy o COVID-19. Jest to temat poruszany wśród wielu osób, więc dzięki wcześniejszemu przygotowaniu, będziemy mogli lepiej wyrazić swoje poglądy na ten temat. W tym miejscu zachęcam do udziału w codziennym przeglądzie prasy wraz z NORWESKI DLA POLAKÓW. Jest to wyjątkowa inicjatywa podczas kwarantanny. (https://www.facebook.com/events/2401818276586094/)

Zapisz się na kurs norweskiego

Ostatni podpunkt, nie mniej ważny, to zapisanie się na kurs norweskiego. Jeśli jesteś osobą, która potrzebuje pomocy w nauce języka, taki kurs jest dla Ciebie idealny. Dodatkowym atutem obok zajęć stacjonarnych, są zajęcia online, gdzie w miłej atmosferze, nie wychodząc z domu, można poszerzyć swoją wiedzę i rozwijać umiejętności konwersacyjne.

Zapisy na kursy: https://kursy.norweskidlapolakow.no/

Wolne dni w czasie kwarantanny to świetna okazja do nauki, między innymi języka norweskiego. Dlatego warto zacząć już dziś!